MAESTRO

About Designer”MAESTRO”

his name is Gabriele –“Grande Maestro”

京都 x 意大利
東方x西方 – 兩個古都

京都 × 意大利 當東西方兩個古老地方相遇時。由意大利設計師剪裁出的「京都魅力」傳承著永恆的美學

意大利，位處手袋設計界的中心位置。在意大利奢侈品牌從事設計長達32年的大師Gabriele先生一直勇於新的創作，當大師來到日本古城京都，他立即被這個古老都市所吸引，被眼前的京都紅葉秋色及木質素材環境所包圍而感動，京都文化無不令他興奮萬分。在京都散步的同時，大師的才華令人留下深刻印象，大師用自己的五感去體驗古都的氣息 及大自然的四時變化，並這些靈感昇華，融入到手袋設計當中。「在悠久的歷史中，於時代洪流中洗刷出新思維」意大利人同樣擁有輝煌的羅馬帝國歷史，而現在大師將這個情懷投入到「古城京都之美」。選取古都最原來的風貌，把傳統文化的魅力融合，以及手袋最基本的實用原素結合，這就是大師一直以來所堅持的創作信念。因此，邁向全世界的手袋品牌在京都誕生了。今天，大師在意大利和京都之間來回奔走，為的就是在日常中尋找到創意靈感。

愛麗絲亞・紅楓葉的藝術總監/ Gabriele大師

被稱為Maestro (大師)的Gabriele先生把意大利人自豪的Arte (藝術感)，以京都的印象呈現出來

在意大利手袋設計界中享負盛名的Gabriele先生擁有32年的在奢侈品牌設計的經驗。現在，他繼續以Maestro(大師)的身份製作全新的設計。他不只是一位設計師，更是一位工匠︰結合了對高品質材料的專業認識，還有高超的製作技藝，從產品開發設計，再進行紙樣開裁，並親手縫製，最後成就出一個手袋的原型，這珍貴的技術，是建基於意大利前人留傳下來的傳統製作方法及匠人精神。大師的足跡遍及全世界，除了曾在意大利知名手袋品牌Armani工作，亦有跟遠於美國紐約的多個知名品牌合作，而Stella McCartney也是設計伙伴之一。憑藉獨有的意大利傳統Arte(技藝)， Gabriele先生如同導演般把思想及影像結合「把使用者的文化及習俗融合」，並保持手袋本身的實用性，這些都成為他的設計精髓。Gabriele先生同時是一名教授，也是一名講師，作為意大利政府的代表，如果你想知道設計靈感的來源或取材，還有如何去製作一個皮包，Gabriele先生很樂意跟大家分享他的經驗。

意大利總理的感謝函，及授予Maestro(大師)的名號

ITALIA president send thanks letter, and call Maestro” to Gabriele

應意大利政府的邀請，Gabriele先生主持了以南美洲皮革製業升級，從設計師培訓及長遠發展為主題的講座及研討會，為期半年。政府為了表揚他的成就及為設計行業發展作出的偉大貢獻，意大利總統親自授予Maestro (大師)的稱號，並頒發了感謝函。

在意大利Alba Adriatica的工作室

Alba Adriatica，

一個面向亞得里亞海的風光明媚的小鎮，從意大利首都羅馬開車向東開車走，跨越亞平寧山脈，3個小時後就可以到達。在意大利文中Alba是指日出，Alba Adriatica也就是「從亞得里亞海平面上的旭日初升」，自古就以自然風光而聞名於世。而這裡亦是大師Gabriele先生的故鄉，現在，我們的工作室亦設置於此。當手袋設計大師Gabriele先生在京都散步的時候，令他留下印象深刻，他能感受到古都的自然轉變，於是他把京都最原始的魅力及京都悠久的歷史結合「我在京都感受到在時間正在變化，這為我帶來全新的靈感。在堅持手袋重要的功能性外，「把使用者的文化及習俗融合」作為主題，那麼使用它的人就會有好熟悉的親切感，加上意大利傳統的工藝及材料，成就出每件大師級作品。

從意大利Alba Adriatica到京都富小路，從京都走到全世界

從京都出發，向全世界展示耀眼的光茫。

每年在意大利米蘭舉行的Fashion Week也是Gabriele先生的支持者。當他在時裝展演出時，因為作品能令在場人士感受到京都的靈感，而獲得極大的讚譽。而Caede Kyoto作為京都跟意大利兩地的橋樑，亦在京都建立起旗艦店及工作室，就在富小路錦上路，這裡是京都還是以「平安京」為名的古都市中心地區，現在已成為時尚界人士的新地標。

只在京都

京都的唯一。僅會在京都發生的事情。

透過Gabriele先生那雙注入了意大利傳統工藝及技術的雙手，把自己的堅持及意念，傳遞入每個作品之中，是用心就能感受到溫暖的作品，這是工匠大師的精神。這是僅能從京都找到的自然風光為靈感，創作讓人體會「京都感」的手袋，散發著京都獨有魅力。自從第一款奢華手袋在米蘭展覽會上大受歡迎後，這款「來自京都的手袋正式開設了旗艦店，正式從京都出發，邁向世界各地。從最先只在展覽會上展示及收藏，到現在可以在店舖或網絡上訂購，把「京都感」帶回家擁有，讓大家不用出國也能體會到京都的自然及傳統之美