春天的京都活動豐富多彩！盡情享受京都的春天吧！

京都在2021年也將舉辦各種各樣的春季活動。（有可能在新型冠狀病毒感染症的情況下變更）春天是在溫暖的陽光下，櫻花和杜鵑花等花朵美麗盛開，使京都的街道更加美麗迷人的絕好的季節。在各個地區和寺廟等地方，為了讓那個地方的春天看起來最美，舉辦了各種各樣的活動。下面介紹在京都春季活動中值得推薦的活動。一般來說是黃金周，對學生來說也是春假，所以一定要去京都參加春天的活動。

寶鏡寺又名人偶寺，保存著很多與皇族有淵源的人偶。在寶鏡寺，有一個被稱為萬勢伊的招牌人偶，同時展示了萬勢伊用的小人偶和工具箱等很多道具類。據說以前的皇女們就是通過這樣的人偶學習了禮儀禮法。寶鏡寺在春天和秋天都會舉辦人偶展，以京人偶為中心，展示歷史悠久的美麗人偶。在春季的人偶展上，展示了與女兒節相關的雛形人偶們，讓觀眾大飽眼福。

・時間：2021年因為新型冠狀病毒感染症，决定中止
・地址：京都府京都市上京區 堀川東入百町547
・訪問：乘坐市巴士 堀川寺內徒步1分鐘

東山花燈路是京都非常受歡迎的春季活動。2500多盞竹燈籠照亮了通往東山的道路，周圍一帶被夢幻般的氣氛所包圍。人們手裡拿著花和紙燈籠，在街上遊行，欣賞美麗的鮮花，被充滿魅力的街道和華麗的演出所吸引。在寺廟等地方，還可以看到京都傳統的舞蹈等各種表演。渡月橋和清水寺等也有燈光照明，可以盡情享受春天夜晚的美麗京都，請一定要去看看哦！

・時間：2021年3月5日（週五）2021年3月14日（周日）※有變更或中止的可能性
・點燈時間：下午6點～晚上9點30分
・地址：京都府京都市中京區東山區八坂新地末吉町99-1
・訪問：乘坐市巴士 從五條坂・清水道步行10分鐘

原離宮二條城是根據德川家康的命令，作為京都皇宮的守護和將軍上洛時的住處而建造的城堡。被指定為國家重要文化財產，發表了大政奉還等消息，見證了德川家的榮枯盛衰，是一個非常有歷史性的景點。這個原離宮二條城種植了300株櫻花，因為有50個品種，種類豐富，從早開到晚開，整個櫻花節期間都可以欣賞到。在夜間的點燈活動中，二條城櫻花節採用了投影效果，是一個很有魅力的活動。另外，穿著和服來城的話，還有免費入場的驚喜優惠，穿著和服散步，上演特別的夜晚怎麼樣？

・時間：預計2021年3月下旬至4月上旬（※根據新型冠狀病毒感染症的情况有可能變更或中止）
・地址：京都府京都市中京區二條通堀川西入二條城町541
・訪問：捷運東西線 二條城前站下車
・巴士 從二條城前下車

葵祭在古代被稱為賀茂祭，是從平安時代開始作為國家儀式而舉辦的活動，在平安中期，貴族之間說到「祭典」，就是指這個葵祭，是一個很大的節日。平安王朝貴族的形象再現在京都的街頭上只有一年中的這一天，現在和祇園祭、時代祭一起作為京都三大祭之一深受人們的喜愛。葵祭是身著平安服裝的隊伍從京都禦所出發，在街上遊行約5小時，到達上賀茂神社。京都市觀光協會提供了全席指定的收費觀覽席，500人以上，可以悠閒地觀賞約1km的豪華隊伍。而且，值得一看的是齋王代這個女性。作為皇室派遣到神社的巫女，穿著十二單，這個女性祖祖輩輩都在京都，只有能够負擔絕對不便宜費用的純粹的大小姐才能成為齋王代。能感受到京都特有的格調。在去葵祭之前，先調查一下排隊的人們的服裝和平安時代的職務等，這樣會更加有樂趣，所以很值得去調查一下。

・日期時間：2020年5月15日（※但是根據新型冠狀病毒感染症的狀況有可能變更或中止）
・地址：京都禦所、上賀茂神社、途中
（京都禦所）京都府京都市上京區京都御苑3
（上賀茂神社）京都府京都市北區上賀茂本山339
・訪問：（京都禦所）從捷運烏丸線今出川站步行5分鐘
・市巴士 烏丸今出川步行5分鐘
（上賀茂神社）市巴士 上賀茂神社前即到

平野神社是被稱為「北野的梅、平野的櫻」的櫻花名勝，大約有50種各種各樣的櫻花品種，大約有400株。因為是不同的品種，所以櫻花的最佳觀賞期從3月下旬到5月上旬，可以長時間享受。平野神社的「櫻花祭」可以說是京都春天的風景詩。花山天皇為了祈禱子孫繁榮，前往平野神社舉行了臨時的敕祭，這是其起源，每年4月10日舉行。平野神社是平安時代後期自古以來就為京都人所熟知的櫻花名勝。在如此美麗的景觀中，平野神社的「櫻花祭」今年（2021年）也從4月10日（週六）10點開始（※根據新型冠狀病毒感染症的狀況有可能變更或中止），11點參拜花山天皇陵，12點舉行神幸列出發的轎子祭，13點約200人的時代隊伍在氏子地區巡行。從寬和元年（985）4月10日開始，每年的同一天都會舉行，被告知「散發著幾世的春天氣息」，舉辦了舞樂「東遊」和賽馬等活動。神轎、天平織姬、鎧甲騎兵等穿越時代的服裝，在被染成桃色的院內顯得格外耀眼。那個隊伍像看時代畫卷一樣風雅。另外，平原神社發祥的「魁櫻」是早開的品種，據說這種櫻花一開，京都市的賞花就開始了。而且，在江戶時代被稱為「平野的夜櫻」，甚至成為了「夜櫻」的代名詞，「平野的夜櫻」非常有名（有夜間燈光照明），美麗而夢幻，使夜晚充滿魅惑。

和「櫻花祭」一起去享受從平安時代開始就為人們所著迷的平野神社的櫻花吧！

■平野神社 櫻花祭
日程2020年4月10日（週六）（※根據新型冠狀病毒感染症的狀況有可能變更或中止）
10:00 櫻花祭（正殿）
12:00 神幸列發興祭
13:00 櫻花祭神幸列
15:00左右 神幸列還幸祭
費用 免費
地址 京都市北區平野宮本町1
參拜時間 6:00～17:00（觀賞夜櫻3月下旬～4月中旬，日落～21:00）
訪問 從JR京都站到市巴士「衣笠校前」下車向北徒步約3分鐘

怎麼樣？京都春天的活動，每一個都很有魅力，讓人不禁想去看看。除了今天介紹的活動之外，春天的京都還舉辦了很多活動。請和重要的家人、戀人、朋友一起在春天的京都度過美好的時光。