在京都賞紅葉有各種各樣的方法，有時候會想改變一下口味，如果在酒店放鬆身心並享受秋葉，感覺又會如何？這次推薦的酒店是可以在酒店內或外面周邊地區都看到秋葉的，對於那些想跟紅葉共處的遊人，應該是個不錯的建議。
The Westin Miyako Kyoto
酒店集合了許多工匠大師的設計: 由第七代小川治兵衛(植治)製作的「葵殿庭園」，及其長子小川保太郎(白楊)所創作的庭園「佳水園」，而「佳水園」中庭是由建築家村野藤吾所設計，而「哲学之庭」就是彫刻家井上武吉的作品。可以在酒店享受到紅葉之美。 走過酒店外的紅磚隧道，就可以來到南禪寺、出名的賞紅葉景點永觀堂及無鄰菴都在不遠的地方。推薦在紅葉期入住的酒店。房間價格（1晚）21,924日元 – （2018年9月30日的房間費用。雙人房，包括消費稅和服務費）
地址
京都市東山區粟田口華頂町1
- 地下鐵東西線蹴上站下車、2號番出口歩行約2分鐘
- 京都駅八條口外有免費接駁巴士
- 停車場：200台（顧客有泊車優惠）
紅葉期 11月中旬～12月上旬
御所西 京都平安Hotel
美國出版有關日本庭園専門雜誌《The Journal of Japanese Gardening》，在其2017年版中被評定為第4名的酒店。 小川治兵衛改飾的庭園在日落後都會舉行亮燈活動 (直到晚上10時半)。庭園內有15組燈籠和一個小瀑布，在四阿(日本傳統休息方形小屋)或露天雅座，既可在休息的同時欣賞到紅葉。 穿過烏丸通後很快就來到京都御苑，建議大家早上過來晨運散步。房間價格（1晚）1人12,000円 ～（紅葉期間、Twin Room、只住宿服務）
地址
京都市上京區烏丸上長者町上
- 地下鐵烏丸線今出川站下車、6號出口歩行7分鐘
- 地下鐵烏丸線丸太町站下車、2號出口歩行10分鐘
- 停車場：私家車40台
紅葉期 11月下旬～12月中旬
關西Seminar House
這是日本基督教學院的研修住宿施設，亦有提供一般入住的服務。在入面的日本庭園可以找到紅葉的蹤影，還有從豐國神社移築到來的能樂舞台和茶室。 毎年11月23日會舉行「楓葉祭」，其時會設有茶座及和樂器演奏。而附近的曼殊院也是賞葉的好地方。房間價格（1晚）5,900円～（三人房・已含税）
星期六及假日前一天+ 1,200円
價格會按季節及時間而調整
地址
京都市左京區一乘寺竹内町23
- 叡山電車修學院站下車、歩行15分鐘
- 市巴士修學院道巴士站下車、歩行約15分鐘
- 停車場：45台免費
紅葉期 11月中旬～下旬
長樂館
位於圓山公園的一角，是把明治時代「煙草大王 村井吉兵衛的別墅改建而成的咖啡館、餐廳及酒店。 從觀察室可以望到知恩院、東山及比叡山的遠景。曾經作為只招待家女士的酒店，但現在男士們也可以入住了。 公園內不僅有第七代小川治兵衛(植治)製作庭園，還離八坂神社、知恩院，高台寺好近，都是徒步幾分鐘便可看到紅葉的地方，是家十分方便的酒店。房間價格（1晚）54,648円～（2人1房。包早餐。1人費用為27,324円～）
地址
京都市東山區八坂鳥居前東入園山町 604
- 京阪電車祇園四條站下車、6號出口歩行約10分鐘
- 阪急電車河原町站下車、1號出口歩行約15分鐘
- 市巴士祇園巴士站下車
- 停車場：約10台
紅葉期 11月中旬～下旬
京都四季酒店
在很久以前這裡是平重盛(1138-79年)的別墅，據說當中有個庭園名為「積翠園」，現在的酒店所在地。現在是以常綠喬木為是主要植物的花園，可以享受楓樹跟野漆樹的紅葉景觀。如果入住帶有庭園景觀的房間，更還可以在休息的時候一邊欣賞紅葉一邊用餐。房間價格（1晚）158,400円～（2018年11月23日的房價參考。可供3名大人入住）
地址
京都市東山區妙法院前側町445-3
- 京阪本線七條站下車、歩行約10分鐘
- 市巴士東山七條巴士站下車、歩行約３分鐘
紅葉期 11月中旬～下旬
The Ritz-Carlton Kyoto
位店座落鴨川最廣闊開揚的好地方。除了可以看到遠處東山三十六峰的紅葉外，酒店庭園內就設有餐廳和酒吧。大家亦可以入住享有日式庭園景緻的客房。 附近不遠有位於二條通的「懷石料理。高瀨川二條苑」、是把江戶時代初期京都豪商角倉了以的房子改建而成，在這裡也是觀賞紅葉的一流地點。房間價格（1晚）150,000円～（2018年11月23日的房價參考。可供2名大人入住）
地址
京都市中京區鴨川二條大橋畔
- 地下鐵東西線京都市役所前站下車、歩行約3分鐘
- 京阪電車三條站下車、歩行約6分鐘
- 停車場：74台
紅葉期 11月下旬～12月中旬
京都格蘭王子大飯店
酒店的日本庭園內有品嚐到茶道的「數寄屋造 (日本傳統茶屋建築)，還可以享用懷石料理。而寶池公園就在附近，這是特別推薦給家庭和夫婦的紅葉景點。房間價格（1晚）40,154円～（含稅。2018年11月23日的房價參考。1人費用為20,077円）
地址
京都市左京區岩倉幡枝町1092-2
- 地下鐵烏丸線國際會館站下車、42出口歩行3分鐘
- 停車場：100台免費
紅葉期 11月中旬～下旬
京都翠嵐豪華精選酒店
原名叫酒店翠嵐，在重新翻修後成了由39間客房組成的酒店，位於大堰川(保津川)河畔，可以在咖啡廳內看著對岸的嵐山紅葉景色。 原本作為川崎重工創辦人「川崎正蔵」的夏天別荘，現已改建成一家餐廳「京 翠嵐」，在餐廳用餐的同時，也可以欣賞到外面庭園的紅葉。房間價格（1晚）127,926円～（含稅。2018年11月23日的房價參考。可供2名大人入住）
地址
京都市右京嵯峨天龍寺芒馬場町12
- JR嵯峨野線嵯峨嵐山站下車、歩行約15分鐘
- 阪急電車嵐山站下車、歩行約15分鐘
- 京福電車嵐山本線嵐山站下車、歩行約6分鐘
- 停車場：9台
紅葉期 11月中旬～12月上旬
後記 在京都追逐紅葉的時候，好多人都只認為酒店是在晚上回去睡覺的地方。但是，如果大家入住這次介紹的酒店也許就會改觀，建議大家可以探索酒店內的日式庭園，欣賞美景，同時亦可以從酒店各個設施或是客房中欣賞紅葉。 那麼，為什麼不在京都的酒店度過一段美好的時光呢？。